MANAZAS

Yo, Be, me he cargado la plantilla milenaria de QaD por torpe y con un solo clic. Me autoflagelo ante mis copropietarias y me comprometo a dejarla lo más parecida posible, si no mejor. ¡Palabra!

viernes, diciembre 29, 2006

Enigma chino (cuántos van.. ah, sí) IV

Hubo otros enigmas previos: este, este y este.

Os lo prometo. Existe. Es una tienda de cortinas, es una tienda regentada por chinos y tiene este cartel:



¡Mi colección va aumentando! Esta vez por cortesía de Emea, que me llevó a ver el cartel y le hizo la foto ¡Gracias!

14 comentarios:

Tako dijo...

Lo pones ayer y no me lo creo.

Soy un poco Santo Tomás.

EFE dijo...

¡JA!

Como que hacía falta decir que Eme A te había echado una mano...

claradriel dijo...

Estoy enganchada al enigma chino...
No me deja dormir.
Yo creo que, de alguna forma, nos la están jugando. Es un código de invasión.

Anómalo dijo...

Es para cuando está cerrado con la cortina metálica. Que no te pienses que es un garaje, que es una tienda.

bnlonojz

Achab dijo...

Que no, que es una cortina de humo en forma de tienda. Dentro está Fu-Man-Chú

ZaraJota dijo...

Yo lo que veo es un caso perfecto de llamar a las cosas por su nombre.
Todos los chinos tienen locales y tiendas y restaurantes. Vienen de paises pobres y se montan unos negocios que pa´que. Nosotros no podemos.
¿Que significa eso? Que en algún lugar tiene que estar la ilegalidad, la mafia y el blanqueo de dinero.
Una falsedad. Una tapadera. Una cortina de humo... Y ahi esta la sinceridad del cartel.

perlitadehuelga dijo...

¿No será que venden cortinas para tiendas... de campaña?

Neithan dijo...

Me veo incapaz de comprender a esta gente, que además siempre que hablan entre sí parecen o cabreaos o que están hablando de tí. O las dos cosas.

Pero vamos, hoy entro pa decir que me largo de miniescapadita a Londres con mi santa, mi cuñao y mi hermana (él es de allí, tenemos guía local, que siempre mola) por lo que en previsión de no entrar el día 1 me adelanto y os deseo a todos los lectores del blog, así como a las fantásticas posteadoras, una entrada en el 2007 exenta de chinos, y un año nuevo lleno de buenos tebeos en el que ganéis más pasta, tengás más y mejor sexo, os divirtáis más y trabajéis menos que el año pasado. O por lo menos alguna de las cosas anteriores.

Ea, Feliz 2007 y tal...

Misia dijo...

Ya ves, Amo del mund... digo, Tako.

Efe, Eme seguro que te ha echado a ti muchas manos, también.

Claradriel, esto va a alcanzar la categoría de los números de perdidos.

Anómalo, Achab, Zarajota, Perlita... sois los reyes de las hipótesis. No sé si factibles, pero de un molón...

Neithan, diviértete, y que todos tus buenos deseos se cumplan también para ti (y multiplicados por dos).

Rear Window dijo...

Hola, feliz año nuevo a todos.

Misia, este comment no tiene nada que ver con tu post (muy epatante, por cierto) sino que es un mensaje dirigido a Be, con tu permiso.

Be: ¿recuerdas el día que nos conocimos en la Maratón de Parchís? Ese día dijiste que buscabas el anuncio de la colonia Chispas. Bueno, pues ¡lo vi ayer! en el especial 50 años de programas infantiles en TVE. Por circunstancias no he podido grabarlo, como suelo hacer con este tipo de programas, así que espero al menos que algún alma caritativa lo tenga y puedas seguirle la pista :)

Eva Luna dijo...

Son cortinas (hechas) de tienda ( de campaña).... está clarísimo!!

hay que reciclar, q los chinos son muchos y agotan los recursos no?

U.A. (nihao) dijo...

Pues creo que tengo la solución a este enigma: se trata del famosísimo "genitivo cantonés", posteriormente imitado por los sajones: donde dice "cortina de tienda" ha de leerse "tienda de cortina" (de humo, se entiende)

claradriel dijo...

Uiiiiiiiiii, Misia, has puesto alto el listón.
=)

Omanero dijo...

:D :D :D Me parto con el genitivo cantonés. ¡Qué bueno!